Carpe diem ne demek

+ Yorum Gönder
Yudumla ve Soru(lar) ve Cevap(lar) Bölümünden Carpe diem ne demek ile ilgili Kısaca Bilgi
  1. 1
    Ziyaretçi


  2. 2
    Hasan
    Özel Üye





    Cevap: Carpe diem nedemektir sözlük anlamları nedir

    aslı latince olan bu kelimeler türkçede şu şekillerde karşılık bulur

    1gününü gün et yarını düşünme ( günü yakala şeklinde de kullanılmaktadır )
    2Bu gününü yaşa
    3Anı yaşa

    Aynı şekilde anı yakalamak olarak ta algılanabilirNitekim bu şekilde kullanıldığını da görmekteyiz


    İngilizcede ise karşılığı şöyledir

    1seize the day
    2enjoy life now
    3 live for the moment


    Kaynağı ve kökeni nedir:

    Latin edebiyatının ünlü ozanı Hortoius’un bir dizesinde geçen “gününü gün et”; “zamanın tadını çıkar” ya da “günü yakala” anlamındaki özdeyiş Bu özdeyiş hazcı felsefenin bir savunusu gibi gözükse de aslında gelecek hakkında endişelenmek yerine yaşanılan anın değerine vurgulamak için yapılan bir uyarıdır


    XIX yüzyıl başlarında Byron’ın yapıtlarında sık sık geçen “günü yakala” (seiz the day), deneyimdeki hazzı, yaşanmıştaki önemi gözden kaçırmamayı öğütler Kimi Hristiyan manzumelerindeyse “günü anlamlı yaşa” anlamında kullanılan carpe diem, insanların bedenlerini uykuya hazırlamak yerine, ruhlarını ölüme hazırlamaları gerektiği konusunda örtülü bir uyarı barındırır







+ Yorum Gönder
5 üzerinden 5.00 | Toplam : 2 kişi