Orhun Âbideleri - Çeviri Örnekleri (Güney-Doğu Yüzü)

+ Yorum Gönder
Öğretim ve Edebi Türler Bölümünden Orhun Âbideleri - Çeviri Örnekleri (Güney-Doğu Yüzü) ile ilgili Kısaca Bilgi
  1. 1
    aSsude
    Usta Üye
    Reklam

    Orhun Âbideleri - Çeviri Örnekleri (Güney-Doğu Yüzü)

    Reklam



    Orhun Âbideleri - Çeviri Örnekleri (Güney-Doğu Yüzü)

    Forum Alev
    Bunca bitig bitigme Kül Tigin atisi Yol[l]uğ Tigin bitidim.
    Yigirmi kün olurup bu taşka bu tamka kop Yol[l]uğ Tigin bitidim.
    Iğar oğlanırigızda tayğunuriguzda yigdi igidür ertigiz.
    Uça bardığız. Terigr[ide] tirigdekiçe ...


    [1] Bunca yazıyı yazan Kül Tiginin yeğeni Yollug Tigin,
    yazdım. Yirmi gün oturup bu taşa,
    bu duvara hep Yollug Tigin, yazdım.
    Değerli oğlunuzdan, evlâdınızdan çok daha iyi beslerdiniz.
    Uçup gittiniz. Gökte hayattaki gibi...




  2. 2
    BAKİYE
    Bayan Üye

    Cevap: Orhun Âbideleri - Çeviri Örnekleri (Güney-Doğu Yüzü)

    Reklam



    Göktürkler tarafından yazılan orhun abideleri ya da diğer adı ile göktürk yazıtları Türkler tarafından yazılmış olan ilk yazıtlar olarak bilinmektedir.







+ Yorum Gönder
5 üzerinden 5.00 | Toplam : 1 kişi